Tu cherches les vrais noms des membres de BTS en coréen ? Voici les 7 en hangeul, avec romanisation et signification.
Pourquoi connaître les vrais noms ?
Les membres de BTS sont connus par leurs noms de scène dans le monde entier, mais en Corée, on les appelle par leurs vrais noms. Si tu veux parler de BTS avec des Coréens, il faut les connaître !
Les 7 membres
| Nom de scène | Vrai nom (Hangeul) | Vrai nom (Romanisation) | Signification |
|---|---|---|---|
| RM | 김남준 | Kim Namjun | 남 (sud) + 준 (talentueux) |
| Jin | 김석진 | Kim Seokjin | 석 (pierre) + 진 (précieux) |
| Suga | 민윤기 | Min Yoongi | 윤 (brillant) + 기 (énergie) |
| J-Hope | 정호석 | Jeong Hoseok | 호 (grandeur) + 석 (pierre) |
| Jimin | 박지민 | Park Jimin | 지 (sagesse) + 민 (rapide) |
| V | 김태형 | Kim Taehyung | 태 (grand) + 형 (forme/apparence) |
| Jungkook | 전정국 | Jeon Jeongguk | 정 (correct) + 국 (pays) |
La prononciation
- 김 (Kim) : le "K" est doux, entre "G" et "K"
- 박 (Park) : le "P" est doux, entre "B" et "P"
- 민 (Min) : prononcé normalement
- 전 (Jeon) : le "J" est comme le "DJ" anglais
- 정 (Jeong) : pareil, "DJ" + "eong"
Qui sont les hyeong et les dongsaeng ?
BTS a une hiérarchie d'âge claire :
| Rang | Membre | Année de naissance | Rôle |
|---|---|---|---|
| 1 (aîné) | Jin | 1992 | 맏형 (matnyeong — le grand frère) |
| 2 | Suga | 1993 | 형 |
| 3 | J-Hope | 1994 | 형 |
| 4 | RM | 1994 | 형 (même année que J-Hope) |
| 5 | Jimin | 1995 | 동생 de la ligne hyeong |
| 6 | V | 1995 | 동생 (même année que Jimin) |
| 7 (cadet) | Jungkook | 1997 | 막내 (maknae — le petit dernier) |
💡 막내 (maknae) désigne le plus jeune d'un groupe. Jungkook est le maknae de BTS — souvent chouchouté par les hyeong !
À lire aussi : pour mieux comprendre ces noms, voir comment fonctionnent les noms coréens, d'où viennent les noms de famille Kim, Lee et Park, et comment écrire son propre prénom en coréen.