Forme conjuguée de진퇴양난이다

진퇴양난이었다

VerbePasséFormel

jintoeyangnanieotda

être dans un dilemme·être dans une impasse·être dans une situation difficile

to be in a dilemma

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	진퇴양난이다 jintoeyangnanida c'est un dilemme
Passé	—	—	진퇴양난이었다 jintoeyangnanieotda c'était un dilemme
Futur	진퇴양난일 거야 jintoeyangnanil geoya ce sera un dilemme	—	진퇴양난일 것이다 jintoeyangnanil geosida ce sera un dilemme

Familier

Poli

Formel

Présent

—

jintoeyangnanida

c'est un dilemme

Passé

—

jintoeyangnanieotda

c'était un dilemme

Futur

jintoeyangnanil geoya

ce sera un dilemme

—

jintoeyangnanil geosida

ce sera un dilemme

Présent

Passé

Futur

그때 상황은 진퇴양난이었다.
geuttae sanghwang-eun jintwaeyang-ieotda.
À ce moment-là, la situation était un dilemme.

D'autres mots qui commencent comme 진

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.