말을 못하게 돼요

VerbePrésentFormel

mareul mothage dwaeyo

s'étouffer·suffoquer

to choke

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	말을 못하게 돼요 mareul mothage dwaeyo Je deviens incapable de parler
Passé	말을 못하게 됐어 mareul mothage dwaesseo Je suis devenu incapable de parler	—	말을 못하게 됐어요 mareul mothage dwaesseoyo Je suis devenu incapable de parler
Futur	말을 못하게 될 거야 mareul mothage doel geoya Je vais devenir incapable de parler	—	말을 못하게 될 거예요 mareul mothage doel geoyeyo Je vais devenir incapable de parler

Familier

Poli

Formel

Présent

—

mareul mothage dwaeyo

Je deviens incapable de parler

Passé

mareul mothage dwaesseo

Je suis devenu incapable de parler

—

mareul mothage dwaesseoyo

Je suis devenu incapable de parler

Futur

mareul mothage doel geoya

Je vais devenir incapable de parler

—

mareul mothage doel geoyeyo

Je vais devenir incapable de parler

Présent

Passé

Futur

Familier
말을 못하게 될 거야
mareul mothage doel geoya
Je vais devenir incapable de parler
Poli
—
Formel
말을 못하게 될 거예요
mareul mothage doel geoyeyo
Je vais devenir incapable de parler

저는 지금 말을 못하게 돼요.
jeoneun jigeum mareul mothage dwaeyo.
Je suis actuellement incapable de parler.

D'autres mots qui commencent comme 말

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.