라는 생각이 머리에 떠올라요

VerbePrésentinformal

raneun saenggagi meorie tteoolrayo

la pensée m'est venue à l'esprit·l'idée m'est venue

the thought occurred to me

Conjugaison

Familier반말 — entre proches
Poli해요체 — politesse standard
Formel합쇼체 — très formel
Présent
Passé
Futur

Exemples

  • 이 책을 읽으면 그런 생각이 머리에 떠올라요.

    i chaeg-eul ilgeumyeon geureon saenggagi meori-e tteollayo.

    Quand je lis ce livre, cette pensée me vient à l'esprit.

Aller plus loin

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.