Vocabulaire4 min de lecture63 vues

Mal à la tête / rhume en coréen

머리가 아파요 = mal de tête. 감기에 걸렸어요 = j’ai un rhume.

Nicolas

Publié le 14 septembre 2026

Mal à la tête / rhume en coréen

Mal à la tête = 머리가 아파요. Rhume = 감기에 걸렸어요.

Partie du corps + 아파요 = j’ai mal à… Pattern ultra productif.

Les niveaux / formulations

ExpressionRomanisationSensRegistre
머리가 아파요meoriga apayoJ’ai mal à la têtePoli
감기에 걸렸어요gamgie geollyeosseoyoJ’ai un rhumePoli
열이 나요yeori nayoJ’ai de la fièvreSymptôme
기침이 나요gichimi nayoJe tousseSymptôme

Expressions liées

  • 목이 아파요 (mogi apayo) : J’ai mal à la gorge
  • 콧물이 나요 (konmuri nayo) : J’ai le nez qui coule
  • 쉬어야 해요 (swieoya haeyo) : Je dois me reposer

Astuce

배가 아파요 / 허리가 아파요 suivent exactement le même modèle.

Erreur fréquente

헤드에이크 Konglish non. 머리가 아파요.

Pour aller plus loin

Entraîne ces phrases dans Seonsaengnim (leçons, dictionnaire audio, flashcards).

Prêt·e à apprendre le coréen ?

Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.

Commencer gratuitement

Articles similaires