Intermédiaire

Armageddon - aespa

Paroles en Coréen avec Traduction

Apprends Chaque Mot de cette Chanson

Paroles Complètes - Coréen & Français

Armageddon

Armageddon

Shoot

Tire

Imma get 'em

Je vais les avoir

Shoot

Tire

Watch Uh

Regarde Uh

Imma bite back Uh

Je vais riposter Uh

짙은 어둠이

Une obscurité épaisse

막아설 땐 Uh

Quand elle se dresse Uh

한 걸음 앞으로

Un pas en avant

날아든 It's bad

C'est mauvais qui arrive

사라진 Feedback

Le feedback a disparu

시작된 Code black Uh

Le code noir a commencé Uh

깊어가

Ça s'intensifie

혼란스러운 밤

Une nuit chaotique

악몽은 또 짙게 번져가

Les cauchemars s'étendent encore plus

뭔갈 숨기려고 해

Essayer de cacher quelque chose

I got it, I got it

Je l'ai, je l'ai

혼돈을 타고

Sur le chaos

덮쳐 Killing like

J'attaque, tuant comme

Bang chitty bang

Bang chitty bang

Bang chitty bang bang

Bang chitty bang bang

Cause I wanna see

Cause je veux voir

I wanna see truly

Je veux vraiment voir

Bang chitty bang

Bang chitty bang

Bang chitty bang bang

Bang chitty bang bang

내게 다가와 다가와

Viens vers moi, viens vers moi

Imma get it

Je vais l'avoir

Done

Fait

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

널 향해 겨눠 Get it, gone

Je vise vers toi, obtiens-le, parti

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

이젠 널 끝내 Better run

Maintenant, je vais te finir, mieux vaut courir

(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)

(Toi et moi qui ne connaissons pas la fin, tu vas, vas)

깨트려 거침없이 Done

Brise-le sans hésitation, fait

(Go way up, way up)

(Va toujours plus haut, plus haut)

Full shot pull it up Armageddon

Tir complet, lève-le, Armageddon

Imma get 'em

Je vais les avoir

Shoot

Tire

Imma get 'em

Je vais les avoir

Hey Ya

Hey Ya

또 다른 나

Une autre moi

우릴 막지 마

Ne nous arrête pas

We never play nice

Nous ne jouons jamais gentiment

Shoot

Tire

완벽한 Pair

Un pair parfait

넌 똑같은 Soul

Tu es la même âme

Three to get ready

Trois pour se préparer

우린 Shoot and go

Nous sommes prêts à tirer et à partir

겁 없이 누벼

Sans peur, nous avançons

날 이끄는 Way

Le chemin qui me guide

Bang chitty bang

Bang chitty bang

Bang chitty bang bang

Bang chitty bang bang

Yes I'm gonna see

Oui, je vais voir

I'm gonna see, want it

Je vais voir, je le veux

Bang chitty bang

Bang chitty bang

Bang chitty bang bang

Bang chitty bang bang

답이 들려와 들려와

La réponse arrive, arrive

Imma get it

Je vais l'avoir

Done

Fait

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

널 향해 겨눠 Get it, gone

Je vise vers toi, obtiens-le, parti

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

이젠 널 끝내 Better run

Maintenant, je vais te finir, mieux vaut courir

(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)

(Toi et moi qui ne connaissons pas la fin, tu vas, vas)

깨트려 거침없이 Done

Brise-le sans hésitation, fait

(Go way up, way up)

(Va toujours plus haut, plus haut)

Full shot pull it up Armageddon

Tir complet, lève-le, Armageddon

Imma get 'em

Je vais les avoir

또 어둠을 몰아내고

Chassons l'obscurité

시작을 꽃피운 너와 나의 Story

L'histoire de toi et moi qui fleurit

더 완벽해진 우리

Nous devenons encore plus parfaits

(Armageddon)

(Armageddon)

정의해 이젠

Définis maintenant

나만의 Complete

Mon propre complet

내 모든 걸 이끌어

Qui guide tout en moi

Do it all myself

Je fais tout moi-même

완전한 나를 이뤄내

Je deviens mon moi parfait

(Drop)

(Lâche)

Throw it back,

Lance-le en arrière,

throw it back,

lance-le en arrière,

throw it back

lance-le en arrière

Born like a queen

Né comme une reine

Born like a king Ya

Né comme un roi Ya

Throw it back,

Lance-le en arrière,

throw it back,

lance-le en arrière,

throw it back

lance-le en arrière

불러

Appelle

Imma get 'em

Je vais les avoir

Done

Fait

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

널 향해 겨눠 Get it, gone

Je vise vers toi, obtiens-le, parti

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

이젠 널 끝내 Better run

Maintenant, je vais te finir, mieux vaut courir

(끝을 모르는 너와 나 You gonna, gonna)

(Toi et moi qui ne connaissons pas la fin, tu vas, vas)

깨트려 거침없이 Done

Brise-le sans hésitation, fait

(Go way up, way up)

(Va toujours plus haut, plus haut)

Full shot pull it up Armageddon

Tir complet, lève-le, Armageddon

Armageddon

Armageddon

(Aw wayo wayo wayo Warning all night long)

(Aw wayo wayo wayo, avertissement toute la nuit)

Armageddon

Armageddon

(Aw wayo wayo)

(Aw wayo wayo)

끝과 시작의

De la fin et du début

Armageddon

Armageddon

Apprends Chaque Mot de cette Chanson

Clique sur n'importe quel mot pour voir la traduction et la grammaire

  • 2000+ chansons K-pop
  • Prof disponible 24h/24
  • Liste de vocabulaire personnelle
Commencer Maintenant

Vocabulaire Clé de Armageddon

CoréenRomanisationTraductionNote Grammaticale
어둠eodumobscuriténom
kkeutfinnom
시작sijakdébutnom
완벽한wanbyeoghanparfaitadjectif
사라지다sarajidadisparaîtreverbe

Points de Grammaire dans cette Chanson

Imparfait

Utilisé pour décrire des actions passées inachevées ou répétées.

Example:

Je regardais la télévision.

Questions Fréquentes

Apprends le Coréen avec cette Chanson

Tu veux comprendre chaque mot ? Avec Seonsaengnim, tu peux cliquer sur n'importe quel mot des paroles pour voir la traduction instantanée, l'analyse grammaticale, et l'ajouter à ta liste de vocabulaire personnelle.

Commencer Maintenant