흙손으로 바랐습니다

VerbePasséFormel

heuksoneuro baratseumnida

appliquer avec une truelle·poser avec une truelle

lay it on with a trowel

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	흙손으로 바릅니다 heuksoneuro bareumnida J'applique avec une main en argile (formel)
Passé	흙손으로 바랐어 heuksoneuro barasseo J'ai appliqué avec une main en argile (informel)	—	흙손으로 바랐습니다 heuksoneuro baratseumnida J'ai appliqué avec une main en argile (formel)
Futur	흙손으로 바를 거야 heuksoneuro bareul geoya Je vais appliquer avec une main en argile (informel)	—	흙손으로 바를 것입니다 heuksoneuro bareul geosimnida Je vais appliquer avec une main en argile (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

—

heuksoneuro bareumnida

J'applique avec une main en argile (formel)

Passé

heuksoneuro barasseo

J'ai appliqué avec une main en argile (informel)

—

heuksoneuro baratseumnida

J'ai appliqué avec une main en argile (formel)

Futur

heuksoneuro bareul geoya

Je vais appliquer avec une main en argile (informel)

—

heuksoneuro bareul geosimnida

Je vais appliquer avec une main en argile (formel)

Présent

Familier
—
Poli
—
Formel
흙손으로 바릅니다
heuksoneuro bareumnida
J'applique avec une main en argile (formel)

Passé

Familier
흙손으로 바랐어
heuksoneuro barasseo
J'ai appliqué avec une main en argile (informel)
Poli
—
Formel
흙손으로 바랐습니다
heuksoneuro baratseumnida
J'ai appliqué avec une main en argile (formel)

Futur

Familier
흙손으로 바를 거야
heuksoneuro bareul geoya
Je vais appliquer avec une main en argile (informel)
Poli
—
Formel
흙손으로 바를 것입니다
heuksoneuro bareul geosimnida
Je vais appliquer avec une main en argile (formel)

저는 흙손으로 바랐습니다.
jeoneun heuksoneuro bareotseumnida.
J'ai appliqué avec une main en argile.

D'autres mots qui commencent comme 흙

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.