Forme conjuguée de하려고 하다

하려고 했다

VerbePasséFormel

haryeogo haetda

avoir l'intention de faire·envisager de faire

to intend to do

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	하려고 해 haryeogo hae J'ai l'intention de faire	—	하려고 한다 haryeogo handa J'ai l'intention de faire
Passé	하려고 했어 haryeogo haesseo J'avais l'intention de faire	—	하려고 했다 haryeogo haetda J'avais l'intention de faire
Futur	하려고 할 거야 haryeogo hal geoya J'aurai l'intention de faire	—	하려고 할 것이다 haryeogo hal geosida J'aurai l'intention de faire

Familier

Poli

Formel

Présent

haryeogo hae

J'ai l'intention de faire

—

haryeogo handa

J'ai l'intention de faire

Passé