찰랑찰랑소리나다

Verbe

chalrangchalrangsorinada

faire des ondulations

to ripple

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	찰랑찰랑 소리나요 chalrangchalrang sorinayo 찰랑찰랑 소리납니다chalrangchalrang sorinamnida ça fait un bruit de clapotis
Passé	찰랑찰랑 소리났어요 chalrangchalrang sorinasseoyo ça a fait un bruit de clapotis	—	찰랑찰랑 소리났습니다 chalrangchalrang sorinatseumnida ça a fait un bruit de clapotis
Futur	찰랑찰랑 소리날 거예요 chalrangchalrang sorinal geoyeyo ça fera un bruit de clapotis	—	찰랑찰랑 소리날 것입니다 chalrangchalrang sorinal geosimnida ça fera un bruit de clapotis

Familier

Poli

Formel

Présent

—

chalrangchalrang sorinayo

ça fait un bruit de clapotis

Passé

chalrangchalrang sorinasseoyo

ça a fait un bruit de clapotis

—

chalrangchalrang sorinatseumnida

ça a fait un bruit de clapotis

Futur

chalrangchalrang sorinal geoyeyo

ça fera un bruit de clapotis

—

chalrangchalrang sorinal geosimnida

ça fera un bruit de clapotis

Présent

Familier
—
Poli
—
Formel
찰랑찰랑 소리나요
chalrangchalrang sorinayo
찰랑찰랑 소리납니다chalrangchalrang sorinamnida
ça fait un bruit de clapotis

Passé

Familier
찰랑찰랑 소리났어요
chalrangchalrang sorinasseoyo
ça a fait un bruit de clapotis
Poli
—
Formel
찰랑찰랑 소리났습니다
chalrangchalrang sorinatseumnida
ça a fait un bruit de clapotis

Futur

Familier
찰랑찰랑 소리날 거예요
chalrangchalrang sorinal geoyeyo
ça fera un bruit de clapotis
Poli
—
Formel
찰랑찰랑 소리날 것입니다
chalrangchalrang sorinal geosimnida
ça fera un bruit de clapotis

물속에서 찰랑찰랑소리나다.
Mulsogeseo challangchallang sorinada.
Ça fait des ondulations dans l'eau.

D'autres mots qui commencent comme 찰