찧어서 섞다

Verbe

jjiheoseo seokda

écraser et mélanger·écraser et combiner

to mash and mix

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	찧어서 섞어요 jjiheoseo seokkeoyo Je mélange en écrasant	—	찧어서 섞습니다 jjiheoseo seokseumnida Je mélange en écrasant
Passé	찧어서 섞었어요 jjiheoseo seokkeosseoyo J'ai mélangé en écrasant	—	찧어서 섞었습니다 jjiheoseo seokkeotseumnida J'ai mélangé en écrasant
Futur	찧어서 섞을 거예요 jjiheoseo seokkeul geoyeyo Je mélangerai en écrasant	—	찧어서 섞을 것입니다 jjiheoseo seokkeul geosimnida Je mélangerai en écrasant

Familier

Poli

Formel

Présent

찧어서 섞어요

jjiheoseo seokkeoyo

Je mélange en écrasant

—

찧어서 섞습니다

jjiheoseo seokseumnida

Je mélange en écrasant

Passé

찧어서 섞었어요

jjiheoseo seokkeosseoyo

J'ai mélangé en écrasant

—

찧어서 섞었습니다

jjiheoseo seokkeotseumnida

J'ai mélangé en écrasant

Futur

찧어서 섞을 거예요

jjiheoseo seokkeul geoyeyo

Je mélangerai en écrasant

—

찧어서 섞을 것입니다

jjiheoseo seokkeul geosimnida

Je mélangerai en écrasant

Présent

Familier
찧어서 섞어요
jjiheoseo seokkeoyo
Je mélange en écrasant
Poli
—
Formel
찧어서 섞습니다
jjiheoseo seokseumnida
Je mélange en écrasant

Passé

Familier
찧어서 섞었어요
jjiheoseo seokkeosseoyo
J'ai mélangé en écrasant
Poli
—
Formel
찧어서 섞었습니다
jjiheoseo seokkeotseumnida
J'ai mélangé en écrasant

Futur

Familier
찧어서 섞을 거예요
jjiheoseo seokkeul geoyeyo
Je mélangerai en écrasant
Poli
—
Formel
찧어서 섞을 것입니다
jjiheoseo seokkeul geosimnida
Je mélangerai en écrasant

Autres formes

Exemples

감자를 찧어서 섞으면 맛있는 반찬이 된다.
gamjareul jjigeoseo seokimyeon masinneun banchani doenda.
Si vous écrasez et mélangez les pommes de terre, cela devient un délicieux accompagnement.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 찧