Forme conjuguée de쩔쩔매다

쩔쩔매고 있다

Verbesuspensiveinformal

jjeoljjeolmaego itda

être dans le flou, être confus·être perdu·être désorienté

to be at a loss, to be confused

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	쩔쩔맨다 jjeoljjeolmaenda être déconcerté	—	—
Passé	쩔쩔맸다 jjeoljjeolmaetda était déconcerté	—	—
Futur	쩔쩔맬 것이다 jjeoljjeolmael geosida sera déconcerté	—	쩔쩔맬 것입니다 jjeoljjeolmael geosimnida sera déconcerté

Familier

Poli

Formel

Présent

jjeoljjeolmaenda

être déconcerté

—

Passé

jjeoljjeolmaetda

était déconcerté

—

Futur

jjeoljjeolmael geosida

sera déconcerté

—

jjeoljjeolmael geosimnida

sera déconcerté

Présent

Passé

Futur

나는 지금 쩔쩔매고 있다.
naneun jigeum jjeoljeolmaego itda.
Je suis en train d'être déconcerté.

D'autres mots qui commencent comme 쩔

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.