Exemplesavec 직역적인.그의 직역적인 번역은 원문과 거의 동일하다.geuui jikyeokjeogin beonyeogeun wonmun-gwa geoui dong-ilhada.Sa traduction littérale est presque identique au texte original.