Forme conjuguée de점잔 빼다

점잔을 빼지 않는다

Verbenegativeinformal

jeomjaneul ppaeji anneunda

faire le fier ou se vanter·se vanter·faire le malin

to act pretentiously or to show off

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	점잔 뺀다 jeomjan ppaenda faire le prétentieux	—	—
Passé	점잔 뺐다 jeomjan ppaetda a fait le prétentieux	—	점잔 뺏다 jeomjan ppaetda a fait le prétentieux
Futur	점잔 뺄 것이다 jeomjan ppael geosida fera le prétentieux	—	점잔을 뺄 것입니다 jeomjaneul ppael geosimnida fera le prétentieux

Familier

Poli

Formel

Présent

jeomjan ppaenda

faire le prétentieux

—

Passé

jeomjan ppaetda

a fait le prétentieux