자기것으로 받아들이면 좋겠다

Verbesuspensiveinformal

jagigeoseuro badadeurimyeon johgetda

intérioriser·assimiler

to introject

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	자기것으로 받아들이는 중이다 jagigeoseuro badadeurineun jungida est en train d'accepter comme sien	—	자기것으로 받아들인다 jagigeoseuro badadeurinda accepter comme sien
Passé	—	—	자기것으로 받아들였다 jagigeoseuro badadeuryeotda a accepté comme sien
Futur	자기것으로 받아들이지 않을 것이다 jagigeoseuro badadeuriji aneul geosida n'acceptera pas comme sien	—	자기것으로 받아들일 것이다 jagigeoseuro badadeuril geosida acceptera comme sien

Familier

Poli

Formel

Présent

jagigeoseuro badadeurineun jungida

est en train d'accepter comme sien

—

jagigeoseuro badadeurinda

accepter comme sien

Passé

—

jagigeoseuro badadeuryeotda

a accepté comme sien

Futur

jagigeoseuro badadeuriji aneul geosida

n'acceptera pas comme sien

—

jagigeoseuro badadeuril geosida

acceptera comme sien

Présent

Familier
자기것으로 받아들이는 중이다
jagigeoseuro badadeurineun jungida
est en train d'accepter comme sien
Poli
—
Formel
자기것으로 받아들인다
jagigeoseuro badadeurinda
accepter comme sien

Passé

Futur

Familier
자기것으로 받아들이지 않을 것이다
jagigeoseuro badadeuriji aneul geosida
n'acceptera pas comme sien
Poli
—
Formel
자기것으로 받아들일 것이다
jagigeoseuro badadeuril geosida
acceptera comme sien

그 생각을 자기것으로 받아들이면 좋겠다.
geu saenggak-eul jagigeoseuro badadeurimyeon joketda.
Ce serait bien d'accepter cette pensée comme la mienne.

D'autres mots qui commencent comme 자

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.