Forme conjuguée de이발하다

이발하고 있어요

Verbesuspensiveinformal

ibalhago isseoyo

se faire couper les cheveux·avoir une coupe de cheveux

to get a haircut

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	이발해요 ibalhaeyo Je me fais couper les cheveux (informel)	—	이발합니다 ibalhamnida Je me fais couper les cheveux (formel)
Passé	이발했어요 ibalhaesseoyo Je me suis fait couper les cheveux (informel)	—	이발했다 ibalhaetda Je me suis fait couper les cheveux (formel)
Futur	이발할 거예요 ibalhal geoyeyo Je vais me faire couper les cheveux (informel)	—	이발할 것이다 ibalhal geosida Je vais me faire couper les cheveux (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

ibalhaeyo

Je me fais couper les cheveux (informel)

—

ibalhamnida

Je me fais couper les cheveux (formel)

Passé