Forme conjuguée de울며 말하다

울며 말면

Verbesuspensiveinformal

ulmyeo malmyeon

parler en pleurant·parler en larmes

to speak while weeping

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	울며 말해요 ulmyeo malhaeyo Je parle en pleurant	—	울며 말합니다 ulmyeo malhamnida Je parle en pleurant
Passé	울며 말했어요 ulmyeo malhaesseoyo J'ai parlé en pleurant	—	울며 말했다 ulmyeo malhaetda J'ai parlé en pleurant
Futur	울며 말할 거예요 ulmyeo malhal geoyeyo Je parlerai en pleurant	—	울며 말할 것이다 ulmyeo malhal geosida Je parlerai en pleurant

Familier

Poli

Formel

Présent

ulmyeo malhaeyo

Je parle en pleurant

—

ulmyeo malhamnida

Je parle en pleurant

Passé