오십보 백보다

Expression

osipbo baekboda

c'est du pareil au même

six of one, half a dozen of the other

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	오십보 백보다 osipbo baekboda être mieux loti de cinquante pas que de cent
Passé	—	—	오십보 백보다 osipbo baekboda était mieux loti de cinquante pas que de cent
Futur	—	—	오십보 백보다 osipbo baekboda sera mieux loti de cinquante pas que de cent

Familier

Poli

Formel

Présent

—

osipbo baekboda

être mieux loti de cinquante pas que de cent

Passé

—

osipbo baekboda

était mieux loti de cinquante pas que de cent

Futur

—

osipbo baekboda

sera mieux loti de cinquante pas que de cent

Présent

Passé

Futur

이 두 선택은 오십보 백보다야.
i du seontaegeun osipbo baekbodaya.
Ces deux choix, c'est du pareil au même.

D'autres mots qui commencent comme 오