Retour au dictionnaire

오므라지다

Verbe

omeurajida

se recroqueviller (position fœtale)·se replier

to curl up

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

Familier

Poli

Formel

Présent

오므라져요

omeurajyeoyo

s'enrouler

—

오므라진다

omeurajinda

s'enrouler

Passé

오므라졌어요

omeurajyeosseoyo

s'est enroulé

—

오므라졌다

omeurajyeotda

s'est enroulé

Futur

오므라질 거예요

omeurajil geoyeyo

va s'enrouler

—

오므라질 것이다

omeurajil geosida

va s'enrouler

Présent

Familier
오므라져요
omeurajyeoyo
s'enrouler
Poli
—
Formel
오므라진다
omeurajinda
s'enrouler

Passé

Familier
오므라졌어요
omeurajyeosseoyo
s'est enroulé
Poli
—
Formel
오므라졌다
omeurajyeotda
s'est enroulé

Futur

Familier
오므라질 거예요
omeurajil geoyeyo
va s'enrouler
Poli
—
Formel
오므라질 것이다
omeurajil geosida
va s'enrouler

Autres formes

Exemples

그는 추위에 오므라졌다.
geuneun chuwie omurajyeotda.
Il s'est recroquevillé à cause du froid.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 오