시원섭섭하다

Adjectif

siwonseopseophada

avoir des émotions mitigées·ressentir des sentiments partagés

to have mixed emotions

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	시원섭섭해요 siwonseopseophaeyo se sentir mélancolique	—	시원섭섭하다 siwonseopseophada se sentir mélancolique
Passé	시원섭섭했어요 siwonseopseophaesseoyo s'est senti mélancolique	—	시원섭섭했다 siwonseopseophaetda s'est senti mélancolique
Futur	시원섭섭할 거예요 siwonseopseophal geoyeyo se sentira mélancolique	—	시원섭섭할 것이다 siwonseopseophal geosida se sentira mélancolique

Familier

Poli

Formel

Présent

시원섭섭해요

siwonseopseophaeyo

se sentir mélancolique

—

시원섭섭하다

siwonseopseophada

se sentir mélancolique

Passé

시원섭섭했어요

siwonseopseophaesseoyo

s'est senti mélancolique

—

시원섭섭했다

siwonseopseophaetda

s'est senti mélancolique

Futur

시원섭섭할 거예요

siwonseopseophal geoyeyo

se sentira mélancolique

—

시원섭섭할 것이다

siwonseopseophal geosida

se sentira mélancolique

Présent

Familier
시원섭섭해요
siwonseopseophaeyo
se sentir mélancolique
Poli
—
Formel
시원섭섭하다
siwonseopseophada
se sentir mélancolique

Passé

Familier
시원섭섭했어요
siwonseopseophaesseoyo
s'est senti mélancolique
Poli
—
Formel
시원섭섭했다
siwonseopseophaetda
s'est senti mélancolique

Futur

Familier
시원섭섭할 거예요
siwonseopseophal geoyeyo
se sentira mélancolique
Poli
—
Formel
시원섭섭할 것이다
siwonseopseophal geosida
se sentira mélancolique

Autres formes

Exemples

졸업식이 끝나서 시원섭섭하다.
joreopsigi kkeutnaseo siwonseopseopada.
Je ressens des émotions mitigées maintenant que la cérémonie de remise des diplômes est terminée.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 시