수렁에 가라앉았습니다

VerbePasséFormel

sureonge garaanatseumnida

s'enliser dans un marécage

to sink into a bog

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	수렁에 가라앉습니다 sureonge garaanseumnida 수렁에 가라앉는다sureonge garaanneunda s'enfonce dans le marais
Passé	수렁에 가라앉았어요 sureonge garaanasseoyo 수렁에 가라앉았어sureonge garaanasseo s'est enfoncé dans le marais	—	수렁에 가라앉았습니다 sureonge garaanatseumnida 수렁에 가라앉았다sureonge garaanatda s'est enfoncé dans le marais
Futur	—	—	수렁에 가라앉을 것입니다 sureonge garaaneul geosimnida s'enfoncera dans le marais

Familier

Poli

Formel

Présent

—

sureonge garaanseumnida

s'enfonce dans le marais

Passé

sureonge garaanasseoyo

s'est enfoncé dans le marais

—

sureonge garaanatseumnida

s'est enfoncé dans le marais

Futur

—

sureonge garaaneul geosimnida

s'enfoncera dans le marais

Présent

Familier
—
Poli
—
Formel
수렁에 가라앉습니다
sureonge garaanseumnida
수렁에 가라앉는다sureonge garaanneunda
s'enfonce dans le marais

Passé

Familier
수렁에 가라앉았어요
sureonge garaanasseoyo
수렁에 가라앉았어sureonge garaanasseo
s'est enfoncé dans le marais
Poli
—
Formel
수렁에 가라앉았습니다
sureonge garaanatseumnida
수렁에 가라앉았다sureonge garaanatda
s'est enfoncé dans le marais

Futur

배가 수렁에 가라앉았습니다.
baega sureonge garanjyeotseumnida.
Le bateau s'est enfoncé dans le marais.

D'autres mots qui commencent comme 수

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.