솔개처럼 날다

Expression

solgaecheoreom nalda

voler comme un cerf-volant·planer comme un cerf-volant

to soar like a kite

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	솔개처럼 날아 solgaecheoreom nara Je vole comme un aigle	—	솔개처럼 날아요 solgaecheoreom narayo Je vole comme un aigle
Passé	솔개처럼 날았어 solgaecheoreom narasseo J'ai volé comme un aigle	—	솔개처럼 날았습니다 solgaecheoreom naratseumnida J'ai volé comme un aigle
Futur	솔개처럼 날 거야 solgaecheoreom nal geoya Je volerai comme un aigle	—	솔개처럼 날 것입니다 solgaecheoreom nal geosimnida Je volerai comme un aigle

Familier

Poli

Formel

Présent

solgaecheoreom nara

Je vole comme un aigle

—

solgaecheoreom narayo

Je vole comme un aigle

Passé