소탐대실

Expression

sotamdaesil

économiser sur les petites choses et perdre sur les grandes

penny wise, pound foolish

Exemples

  • 작은 돈을 아끼려다가 큰 손해를 보게 되었다. 소탐대실의 전형적인 사례다.

    jageun doneul akkiryeodaga keun sonhaereul boge doeeotda. sotamdaesil-ui jeonhyeongjeogin saerida.

    J'ai essayé d'économiser un peu d'argent et j'ai fini par subir une grosse perte. C'est un cas typique d'économiser sur les petites choses et perdre sur les grandes.

Aller plus loin

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme