섣부르다

Adjectif

seotbureuda

maladroit (situation sociale)·gauche

awkward

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	섣부러요 seotbureoyo être maladroit	—	섣부릅니다 seotbureumnida être maladroit
Passé	섣부러웠어요 seotbureowosseoyo était maladroit	—	섣부렀습니다 seotbureotseumnida était maladroit
Futur	섣부를 거예요 seotbureul geoyeyo sera maladroit	—	섣부를 것입니다 seotbureul geosimnida sera maladroit

Familier

Poli

Formel

Présent

섣부러요

seotbureoyo

être maladroit

—

섣부릅니다

seotbureumnida

être maladroit

Passé

섣부러웠어요

seotbureowosseoyo

était maladroit

—

섣부렀습니다

seotbureotseumnida

était maladroit

Futur

섣부를 거예요

seotbureul geoyeyo

sera maladroit

—

섣부를 것입니다

seotbureul geosimnida

sera maladroit

Présent

Familier
섣부러요
seotbureoyo
être maladroit
Poli
—
Formel
섣부릅니다
seotbureumnida
être maladroit

Passé

Familier
섣부러웠어요
seotbureowosseoyo
était maladroit
Poli
—
Formel
섣부렀습니다
seotbureotseumnida
était maladroit

Futur

Familier
섣부를 거예요
seotbureul geoyeyo
sera maladroit
Poli
—
Formel
섣부를 것입니다
seotbureul geosimnida
sera maladroit

Autres formes

Exemples

그는 섣부른 행동으로 모두를 당황하게 했다.
geuneun seotbureun haengdong-euro modureul danghwanghage haetda.
Il a embarrassé tout le monde par son comportement maladroit.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 섣