Forme conjuguée de생때같다

생때같지 않아요

Verbenegativeinformal

saengttaegatji anayo

être vivant et en bonne santé·être en pleine forme

to be lively and healthy

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	생때같아요 saengttaegatayo c'est comme une naissance	—	생때같습니다 saengttaegatseumnida c'est comme une naissance
Passé	생때같았어요 saengttaegatasseoyo c'était comme une naissance	—	생때같았습니다 saengttaegatatseumnida c'était comme une naissance
Futur	생때같을 거예요 saengttaegateul geoyeyo ce sera comme une naissance	—	생때같을 것입니다 saengttaegateul geosimnida ce sera comme une naissance

Familier

Poli

Formel

Présent

saengttaegatayo

c'est comme une naissance

—

saengttaegatseumnida

c'est comme une naissance

Passé