빼내다

Verbe

ppaenaeda

extraire·retirer·enlever

to pull out, extract, unsheathe

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	빼내요 ppaenaeyo je sors
Passé	빼냈어 ppaenaesseo j'ai sorti	—	빼냈어요 ppaenaesseoyo j'ai sorti
Futur	빼낼 거야 ppaenael geoya je vais sortir	—	빼낼 거예요 ppaenael geoyeyo je vais sortir

Familier

Poli

Formel

Présent

—

ppaenaeyo

je sors

Passé

ppaenaesseo

j'ai sorti

—

ppaenaesseoyo

j'ai sorti

Futur

ppaenael geoya

je vais sortir

—

ppaenael geoyeyo

je vais sortir

Présent

Passé

Futur

그는 상자에서 책을 빼내었다.
geuneun sangjaeseo chaegeul ppaenaeeotda.
Il a retiré un livre de la boîte.

D'autres mots qui commencent comme 빼

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.