빠뜨리고 세다

Verbe

ppatteurigo seda

être non compté

to be uncercount

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	빠뜨리고 세다 ppatteurigo seda (tu) laisses tomber et comptes	—	빠뜨리고 세요 ppatteurigo seyo (vous) laissez tomber et comptez
Passé	빠뜨리고 셌다 ppatteurigo setda (tu) as laissé tomber et compté	—	빠뜨리고 셌어요 ppatteurigo sesseoyo (vous) avez laissé tomber et compté
Futur	빠뜨리고 셀 거야 ppatteurigo sel geoya (tu) laisseras tomber et compteras	—	빠뜨리고 셀 거예요 ppatteurigo sel geoyeyo (vous) laisserez tomber et compterez

Familier

Poli

Formel

Présent

빠뜨리고 세다

ppatteurigo seda

(tu) laisses tomber et comptes

—

빠뜨리고 세요

ppatteurigo seyo

(vous) laissez tomber et comptez

Passé

빠뜨리고 셌다

ppatteurigo setda

(tu) as laissé tomber et compté

—

빠뜨리고 셌어요

ppatteurigo sesseoyo

(vous) avez laissé tomber et compté

Futur

빠뜨리고 셀 거야

ppatteurigo sel geoya

(tu) laisseras tomber et compteras

—

빠뜨리고 셀 거예요

ppatteurigo sel geoyeyo

(vous) laisserez tomber et compterez

Présent

Familier
빠뜨리고 세다
ppatteurigo seda
(tu) laisses tomber et comptes
Poli
—
Formel
빠뜨리고 세요
ppatteurigo seyo
(vous) laissez tomber et comptez

Passé

Familier
빠뜨리고 셌다
ppatteurigo setda
(tu) as laissé tomber et compté
Poli
—
Formel
빠뜨리고 셌어요
ppatteurigo sesseoyo
(vous) avez laissé tomber et compté

Futur

Familier
빠뜨리고 셀 거야
ppatteurigo sel geoya
(tu) laisseras tomber et compteras
Poli
—
Formel
빠뜨리고 셀 거예요
ppatteurigo sel geoyeyo
(vous) laisserez tomber et compterez

Autres formes

Exemples

그는 항상 중요한 세부 사항을 빠뜨리고 세다.
geuneun hangsang jungyohan sebu sahangeul ppatteurigo seda.
Il a toujours tendance à être non compté sur des détails importants.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 빠

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.