Forme conjuguée de비틀어 떼다

비틀어 떼면

Verbesuspensiveinformal

biteureo ttemyeon

décoller en tordant·tordre pour décoller·détacher en tordant

to twist off

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	비틀어 뗀다 biteureo ttenda détache en tordant	—	—
Passé	비틀어 뗐다 biteureo ttetda a détaché en tordant	—	비틀어 뗐습니다 biteureo ttetseumnida a détaché en tordant
Futur	비틀어 뗄 것이다 biteureo ttel geosida va détacher en tordant	—	비틀어 뗄 것입니다 biteureo ttel geosimnida va détacher en tordant

Familier

Poli

Formel

Présent

biteureo ttenda

détache en tordant

—

Passé

biteureo ttetda

a détaché en tordant

—

biteureo ttetseumnida

a détaché en tordant

Futur

biteureo ttel geosida

va détacher en tordant

—

biteureo ttel geosimnida

va détacher en tordant

Présent

Passé

Futur

병뚜껑을 비틀어 떼면 쉽게 열 수 있다.
byeongttukkeongeul biteure ttaemyeon swipge yeol su itda.
Si il détache le bouchon de la bouteille en le tordant, il peut être ouvert facilement.

D'autres mots qui commencent comme 비

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.