Forme conjuguée de부탁이다

부탁입니다

VerbePrésentFormel

butagimnida

c'est une faveur

it's a favor

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	부탁해 butakhae s'il te plaît, fais-moi une faveur	—	부탁입니다 butagimnida 부탁해요butakhaeyo c'est une demande
Passé	부탁했어 butakhaesseo j'ai demandé	—	부탁이었습니다 butagieotseumnida 부탁했어요butakhaesseoyo c'était une demande
Futur	부탁할 거야 butakhal geoya je vais demander	—	부탁할 것입니다 butakhal geosimnida je vais demander

Familier

Poli

Formel

Présent

butakhae

s'il te plaît, fais-moi une faveur

—

butagimnida

c'est une demande