벌어지다

Verbe

beoreojida

s'élargir·s'étendre

widen

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	벌어진다 beoreojinda cela se produit
Passé	—	—	벌어졌다 beoreojyeotda cela s'est produit
Futur	벌어질 거야 beoreojil geoya cela se produira	—	벌어질 것이다 beoreojil geosida cela se produira

Familier

Poli

Formel

Présent

—

beoreojinda

cela se produit

Passé

—

beoreojyeotda

cela s'est produit

Futur

beoreojil geoya

cela se produira

—

beoreojil geosida

cela se produira

Présent

Passé

Futur

길이 벌어져서 차들이 더 많이 다닐 수 있게 되었다.
giri beoreojyeoseo chadeuri deo mani dainil su itge doeeotda.
La route s'est élargie pour que plus de voitures puissent passer.

D'autres mots qui commencent comme 벌