바깥쪽으로 벌어지면

VerbesuspensiveFormel

bakkatjjogeuro beoreojimyeon

s'écarter

splay

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	바깥쪽으로 벌어진다 bakkatjjogeuro beoreojinda cela s'ouvre vers l'extérieur
Passé	—	—	바깥쪽으로 벌어졌다 bakkatjjogeuro beoreojyeotda cela s'est ouvert vers l'extérieur
Futur	바깥쪽으로 벌어질 거야 bakkatjjogeuro beoreojil geoya cela s'ouvrira vers l'extérieur	—	바깥쪽으로 벌어질 것이다 bakkatjjogeuro beoreojil geosida cela s'ouvrira vers l'extérieur

Familier

Poli

Formel

Présent

—

bakkatjjogeuro beoreojinda

cela s'ouvre vers l'extérieur

Passé

—

bakkatjjogeuro beoreojyeotda

cela s'est ouvert vers l'extérieur

Futur

bakkatjjogeuro beoreojil geoya

cela s'ouvrira vers l'extérieur

—

bakkatjjogeuro beoreojil geosida

cela s'ouvrira vers l'extérieur

Présent

Passé

Familier
—
Poli
—
Formel
바깥쪽으로 벌어졌다
bakkatjjogeuro beoreojyeotda
cela s'est ouvert vers l'extérieur

Futur

Familier
바깥쪽으로 벌어질 거야
bakkatjjogeuro beoreojil geoya
cela s'ouvrira vers l'extérieur
Poli
—
Formel
바깥쪽으로 벌어질 것이다
bakkatjjogeuro beoreojil geosida
cela s'ouvrira vers l'extérieur

문이 바깥쪽으로 벌어지면 좋겠다.
muni bagatjjogeuro beoreojimyeon joketda.
Je souhaite que la porte s'ouvre vers l'extérieur.

D'autres mots qui commencent comme 바

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.