물에 띄워 보내고 있어

Verbesuspensiveinformal

mure ttuiwo bonaego isseo

envoyer à la dérive·laisser dériver·envoyer flotter

to send afloat

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	물에 띄워 보냅니다 mure ttuiwo bonaemnida Je l'envoie flottant sur l'eau
Passé	물에 띄워 보냈어 mure ttuiwo bonaesseo Je l'ai envoyé flottant sur l'eau	—	물에 띄워 보냈습니다 mure ttuiwo bonaetseumnida Je l'ai envoyé flottant sur l'eau
Futur	물에 띄워 보낼 거야 mure ttuiwo bonael geoya Je l'enverrai flottant sur l'eau	—	물에 띄워 보낼 것입니다 mure ttuiwo bonael geosimnida Je l'enverrai flottant sur l'eau

Familier

Poli

Formel

Présent

—

mure ttuiwo bonaemnida

Je l'envoie flottant sur l'eau

Passé

mure ttuiwo bonaesseo

Je l'ai envoyé flottant sur l'eau

—

mure ttuiwo bonaetseumnida

Je l'ai envoyé flottant sur l'eau

Futur

mure ttuiwo bonael geoya

Je l'enverrai flottant sur l'eau

—

mure ttuiwo bonael geosimnida

Je l'enverrai flottant sur l'eau

Présent

Passé

Futur

Familier
물에 띄워 보낼 거야
mure ttuiwo bonael geoya
Je l'enverrai flottant sur l'eau
Poli
—
Formel
물에 띄워 보낼 것입니다
mure ttuiwo bonael geosimnida
Je l'enverrai flottant sur l'eau

나는 물에 띄워 보내고 있어.
naneun mure ttiwo bonaego isseo.
Je suis en train de l'envoyer flottant sur l'eau.

D'autres mots qui commencent comme 물

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.