멍해지다

Verbe

meonghaejida

devenir dans la lune·devenir distrait·devenir rêveur

to become spaced out

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	멍해져요 meonghaejyeoyo être étourdi	—	멍해진다 meonghaejinda être étourdi
Passé	멍해졌어요 meonghaejyeosseoyo était étourdi	—	멍해졌다 meonghaejyeotda était étourdi
Futur	멍해질 거예요 meonghaejil geoyeyo sera étourdi	—	멍해질 것이다 meonghaejil geosida sera étourdi

Familier

Poli

Formel

Présent

멍해져요

meonghaejyeoyo

être étourdi

—

멍해진다

meonghaejinda

être étourdi

Passé

멍해졌어요

meonghaejyeosseoyo

était étourdi

—

멍해졌다

meonghaejyeotda

était étourdi

Futur

멍해질 거예요

meonghaejil geoyeyo

sera étourdi

—

멍해질 것이다

meonghaejil geosida

sera étourdi

Présent

Familier
멍해져요
meonghaejyeoyo
être étourdi
Poli
—
Formel
멍해진다
meonghaejinda
être étourdi

Passé

Familier
멍해졌어요
meonghaejyeosseoyo
était étourdi
Poli
—
Formel
멍해졌다
meonghaejyeotda
était étourdi

Futur

Familier
멍해질 거예요
meonghaejil geoyeyo
sera étourdi
Poli
—
Formel
멍해질 것이다
meonghaejil geosida
sera étourdi

Autres formes

Exemples

수업 중에 멍해져서 선생님 말씀을 듣지 못했어요.
Sueob jung-e meonghaejyeoseo seonsaengnim malsseum-eul deudji mothaess-eoyo.
Je suis devenu dans la lune pendant le cours et je n'ai pas pu entendre le professeur.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 멍