Forme conjuguée de말뚝에 매다

말뚝에 매지 않아요

Verbenegativeinformal

malttuge maeji anayo

attacher à un pieu·fixer à un pieu·lier à un pieu

to tie to a stake

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	말뚝에 매요 malttuge maeyo Je lie au pieu (informel)	—	말뚝에 맵니다 malttuge maemnida Je lie au pieu (formel)
Passé	말뚝에 매었어요 malttuge maeeosseoyo J'ai lié au pieu (informel)	—	말뚝에 매었습니다 malttuge maeeotseumnida J'ai lié au pieu (formel)
Futur	말뚝에 매요 malttuge maeyo Je lierai au pieu (informel)	—	말뚝에 매겠습니다 malttuge maegetseumnida Je lierai au pieu (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

malttuge maeyo

Je lie au pieu (informel)

—

malttuge maemnida

Je lie au pieu (formel)

Passé