마차로 나르면

VerbesuspensiveFormel

macharo nareumyeon

transporter par chariot·transporter par charrette·transporter par véhicule

to transport by cart

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	마차로 나릅니다 macharo nareumnida Je transporte par chariot (formel)
Passé	마차로 나르셨어요 macharo nareusyeosseoyo J'ai transporté par chariot (informel)	—	마차로 나릅니다 macharo nareumnida J'ai transporté par chariot (formel)
Futur	마차로 나를 거예요 macharo nareul geoyeyo Je transporterai par chariot (informel)	—	마차로 나를 것입니다 macharo nareul geosimnida Je transporterai par chariot (formel)

Familier

Poli

Formel

Présent

—

macharo nareumnida

Je transporte par chariot (formel)

Passé

macharo nareusyeosseoyo

J'ai transporté par chariot (informel)

—

macharo nareumnida

J'ai transporté par chariot (formel)

Futur

macharo nareul geoyeyo

Je transporterai par chariot (informel)

—

macharo nareul geosimnida

Je transporterai par chariot (formel)

Présent

Passé

Familier
마차로 나르셨어요
macharo nareusyeosseoyo
J'ai transporté par chariot (informel)
Poli
—
Formel
마차로 나릅니다
macharo nareumnida
J'ai transporté par chariot (formel)

Futur

Familier
마차로 나를 거예요
macharo nareul geoyeyo
Je transporterai par chariot (informel)
Poli
—
Formel
마차로 나를 것입니다
macharo nareul geosimnida
Je transporterai par chariot (formel)

제가 마차로 나르면 좋겠어요.
jega macharo nareumyeon jokesseoyo.
Si je transporte par chariot, ce serait bien.

D'autres mots qui commencent comme 마