Forme conjuguée de들고 가다

들고 갔다

VerbePasséinformal

deulgo gatda

porter·transporter

to carry

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	들고 간다 deulgo ganda Je l'emporte avec moi	—	들고 갑니다 deulgo gamnida Je l'emporte avec moi
Passé	들고 갔다 deulgo gatda Je l'ai emporté avec moi	—	들고 갔습니다 deulgo gatseumnida Je l'ai emporté avec moi
Futur	들고 갈 것이다 deulgo gal geosida Je l'emporterai avec moi	—	들고 갈 것입니다 deulgo gal geosimnida Je l'emporterai avec moi

Familier

Poli

Formel

Présent

deulgo ganda

Je l'emporte avec moi

—

deulgo gamnida

Je l'emporte avec moi

Passé