돼지기름을바르다

Verbe

dwaejigireumeulbareuda

appliquer du lard·mettre du lard

to apply lard

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	돼지기름을 바른다 dwaejigireumeul bareunda 돼지기름을 바릅니다dwaejigireumeul bareumnida J'applique de la graisse de porc
Passé	—	—	돼지기름을 발랐다 dwaejigireumeul balratda J'ai appliqué de la graisse de porc
Futur	돼지기름을 바를 거야 dwaejigireumeul bareul geoya Je vais appliquer de la graisse de porc	—	돼지기름을 바를 것이다 dwaejigireumeul bareul geosida Je vais appliquer de la graisse de porc

Familier

Poli

Formel

Présent

—

dwaejigireumeul bareunda

J'applique de la graisse de porc

Passé

—

dwaejigireumeul balratda

J'ai appliqué de la graisse de porc

Futur

dwaejigireumeul bareul geoya

Je vais appliquer de la graisse de porc

—

dwaejigireumeul bareul geosida

Je vais appliquer de la graisse de porc

Présent

Familier
—
Poli
—
Formel
돼지기름을 바른다
dwaejigireumeul bareunda
돼지기름을 바릅니다dwaejigireumeul bareumnida
J'applique de la graisse de porc

Passé

Futur

Familier
돼지기름을 바를 거야
dwaejigireumeul bareul geoya
Je vais appliquer de la graisse de porc
Poli
—
Formel
돼지기름을 바를 것이다
dwaejigireumeul bareul geosida
Je vais appliquer de la graisse de porc

요리에 돼지기름을 바르는 것이 좋다.
yori-e dwaeji gireumeul bareuneun geosi jota.
Il est bon d'appliquer du lard dans la cuisine.

D'autres mots qui commencent comme 돼