Forme conjuguée de더위 먹다

더위 먹어

VerbePrésentinformal

deowi meogeo

avoir trop chaud ou souffrir de la chaleur·être accablé par la chaleur

to be sweltered or to suffer from the heat

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	더위 먹어 deowi meogeo Je souffre de la chaleur	—	더위 먹습니다 deowi meokseumnida 더위 먹어요deowi meogeoyo Je souffre de la chaleur
Passé	더위 먹었어 deowi meogeosseo J'ai souffert de la chaleur	—	더위 먹었어요 deowi meogeosseoyo 더위 먹었습니다deowi meogeotseumnida J'ai souffert de la chaleur
Futur	더위 먹을 거야 deowi meogeul geoya Je vais souffrir de la chaleur	—	더위 먹을 거예요 deowi meogeul geoyeyo Je vais souffrir de la chaleur

Familier

Poli

Formel

Présent

더위 먹어

deowi meogeo

Je souffre de la chaleur

—

더위 먹습니다

deowi meokseumnida

더위 먹어요deowi meogeoyo

Je souffre de la chaleur

Passé

더위 먹었어

deowi meogeosseo

J'ai souffert de la chaleur

—

더위 먹었어요

deowi meogeosseoyo

더위 먹었습니다deowi meogeotseumnida

J'ai souffert de la chaleur

Futur

더위 먹을 거야

deowi meogeul geoya

Je vais souffrir de la chaleur

—

더위 먹을 거예요

deowi meogeul geoyeyo

Je vais souffrir de la chaleur

Présent

Familier
더위 먹어
deowi meogeo
Je souffre de la chaleur
Poli
—
Formel
더위 먹습니다
deowi meokseumnida
더위 먹어요deowi meogeoyo
Je souffre de la chaleur

Passé

Familier
더위 먹었어
deowi meogeosseo
J'ai souffert de la chaleur
Poli
—
Formel
더위 먹었어요
deowi meogeosseoyo
더위 먹었습니다deowi meogeotseumnida
J'ai souffert de la chaleur

Futur

Familier
더위 먹을 거야
deowi meogeul geoya
Je vais souffrir de la chaleur
Poli
—
Formel
더위 먹을 거예요
deowi meogeul geoyeyo
Je vais souffrir de la chaleur

Autres formes

Exemples

여름에 더위 먹어.
yeoreume deowi meogeo.
Je souffre de la chaleur en été.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 더