Forme conjuguée de대충만들다

대충만들고 싶어요

Verbesuspensiveinformal

daechungmandeulgo sipeoyo

faire à la va-vite·faire à l'arrache·faire rapidement

to roughcast, to roughhew something

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	대충만들어요 daechungmandeureoyo Je le fais à la va-vite	—	대충만듭니다 daechungmandeumnida Je le fais à la va-vite
Passé	대충만들었어요 daechungmandeureosseoyo Je l'ai fait à la va-vite	—	대충만들었습니다 daechungmandeureotseumnida Je l'ai fait à la va-vite
Futur	대충만들 거예요 daechungmandeul geoyeyo Je le ferai à la va-vite	—	대충만들 것입니다 daechungmandeul geosimnida Je le ferai à la va-vite

Familier

Poli

Formel

Présent

daechungmandeureoyo

Je le fais à la va-vite

—

daechungmandeumnida

Je le fais à la va-vite

Passé