Retour au dictionnaire

끊어지다

Verbe

kkeuneojida

se rompre·se briser·se casser

to break off

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

Familier

Poli

Formel

Présent

kkeuneojyeo

ça se casse

—

kkeuneojyeoyo

ça se casse

Passé

kkeuneojyeosseo

ça s'est cassé

—

끊어졌어요

kkeuneojyeosseoyo

ça s'est cassé

Futur

끊어질 거야

kkeuneojil geoya

ça va se casser

—

끊어질 거예요

kkeuneojil geoyeyo

ça va se casser

Présent

Familier
끊어져
kkeuneojyeo
ça se casse
Poli
—
Formel
끊어져요
kkeuneojyeoyo
ça se casse

Passé

Familier
끊어졌어
kkeuneojyeosseo
ça s'est cassé
Poli
—
Formel
끊어졌어요
kkeuneojyeosseoyo
ça s'est cassé

Futur

Familier
끊어질 거야
kkeuneojil geoya
ça va se casser
Poli
—
Formel
끊어질 거예요
kkeuneojil geoyeyo
ça va se casser

Autres formes

Exemples

그의 목소리는 갑자기 끊어졌다.
geuui moksorineun gabjagi kkeun-eojyeotda.
Sa voix s'est soudainement rompue.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 끊