Retour au dictionnaire

꿰메 깁다

Verbe

kkweme gipda

raccommoder·repriser

darn

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

Familier

Poli

Formel

Présent

kkwemae

(tu) couds

—

kkwemaeyo

(vous) cousez

Passé

kkwemaesseo

(tu) as cousu

—

kkwemaesseoyo

(vous) avez cousu

Futur

kkwemael geoya

(tu) vas coudre

—

꿰맬 거예요

kkwemael geoyeyo

(vous) allez coudre

Présent

Familier
꿰매
kkwemae
(tu) couds
Poli
—
Formel
꿰매요
kkwemaeyo
(vous) cousez

Passé

Familier
꿰맸어
kkwemaesseo
(tu) as cousu
Poli
—
Formel
꿰맸어요
kkwemaesseoyo
(vous) avez cousu

Futur

Familier
꿰맬 거야
kkwemael geoya
(tu) vas coudre
Poli
—
Formel
꿰맬 거예요
kkwemael geoyeyo
(vous) allez coudre

Autres formes

Exemples

나는 찢어진 양말을 꿰메 깁았다.
naneun jjijeojin yangmareul kkweme gibeotda.
J'ai raccommodé la chaussette déchirée.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 꿰