꼬리를자르다

Verbe

kkorireuljareuda

couper la queue·amputer la queue

to cut off the tail

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	꼬리를 자른다 kkorireul jareunda coupe la queue
Passé	—	—	꼬리를 잘랐다 kkorireul jalratda a coupé la queue
Futur	꼬리를 자를 거야 kkorireul jareul geoya va couper la queue	—	꼬리를 자를 것이다 kkorireul jareul geosida va couper la queue

Familier

Poli

Formel

Présent

—

kkorireul jareunda

coupe la queue

Passé

—

kkorireul jalratda

a coupé la queue

Futur

kkorireul jareul geoya

va couper la queue

—

kkorireul jareul geosida

va couper la queue

Présent

Passé

Futur

그는 문제를 해결하기 위해 꼬리를 자르기로 결정했다.
geuneun munjeleul haegyeolhagi wihae kkorireul jadeurigo gyeoljeonghaetta.
Il a décidé de couper la queue pour résoudre le problème.

D'autres mots qui commencent comme 꼬

Chaque signalement est lu et la donnée est corrigée rapidement.