기운을북돋우다

Verbe

giuneulbukdoduda

élever le moral·remonter le moral·encourager

to elate

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	기운을 북돋운다 giuneul bukdodunda 기운을 북돋워요giuneul bukdodwoyo J'encourage	—	기운을 북돋웁니다 giuneul bukdodumnida J'encourage
Passé	기운을 북돋웠다 giuneul bukdodwotda J'ai encouragé	—	기운을 북돋았습니다 giuneul bukdodatseumnida 기운을 북돋웠습니다giuneul bukdodwotseumnida J'ai encouragé
Futur	기운을 북돋울 것이다 giuneul bukdodul geosida Je vais encourager	—	기운을 북돋을 것입니다 giuneul bukdodeul geosimnida Je vais encourager

Familier

Poli

Formel

Présent

기운을 북돋운다

giuneul bukdodunda

기운을 북돋워요giuneul bukdodwoyo

J'encourage

—

기운을 북돋웁니다

giuneul bukdodumnida

J'encourage

Passé

기운을 북돋웠다

giuneul bukdodwotda

J'ai encouragé

—

기운을 북돋았습니다

giuneul bukdodatseumnida

기운을 북돋웠습니다giuneul bukdodwotseumnida

J'ai encouragé

Futur

기운을 북돋울 것이다

giuneul bukdodul geosida

Je vais encourager

—

기운을 북돋을 것입니다

giuneul bukdodeul geosimnida

Je vais encourager

Présent

Familier
기운을 북돋운다
giuneul bukdodunda
기운을 북돋워요giuneul bukdodwoyo
J'encourage
Poli
—
Formel
기운을 북돋웁니다
giuneul bukdodumnida
J'encourage

Passé

Familier
기운을 북돋웠다
giuneul bukdodwotda
J'ai encouragé
Poli
—
Formel
기운을 북돋았습니다
giuneul bukdodatseumnida
기운을 북돋웠습니다giuneul bukdodwotseumnida
J'ai encouragé

Futur

Familier
기운을 북돋울 것이다
giuneul bukdodul geosida
Je vais encourager
Poli
—
Formel
기운을 북돋을 것입니다
giuneul bukdodeul geosimnida
Je vais encourager

Autres formes

Exemples

그의 격려가 나의 기운을 북돋우었다.
geuui gyeongnyeoga naui giuneulbukdohwotda.
Son encouragement m'a élevé le moral.

Aller plus loin

Sauvegarder dans mes flashcardsCrée un compte pour réviser ce mot→Voir les leçons qui utilisent ce motRéservé aux membres Premium→Demander au professeurPose ta question à notre professeur→

Mots liés

D'autres mots qui commencent comme 기