Forme conjuguée de가만두다

가만두고 싶어요

Verbesuspensiveinformal

gamandugo sipeoyo

laisser tel quel, laisser quelque chose tranquille

to leave at it is, to leave sth alone

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	가만둡니다 gamandumnida (Je) laisse (cela) tranquille
Passé	가만두었어요 gamandueosseoyo (Je) ai laissé (cela) tranquille	—	가만두었습니다 gamandueotseumnida (Je) ai laissé (cela) tranquille
Futur	가만둘 거예요 gamandul geoyeyo (Je) laisserai (cela) tranquille	—	가만둘 것입니다 gamandul geosimnida (Je) laisserai (cela) tranquille

Familier

Poli

Formel

Présent

—

gamandumnida

(Je) laisse (cela) tranquille

Passé

gamandueosseoyo

(Je) ai laissé (cela) tranquille