가다듬다

Verbe

gadadeumda

rassembler/composer ses pensées/émotions·clarifier ses pensées/émotions·structurer ses pensées/émotions

to collect/compose one's thoughts/emotions

Conjugaison

Familier반말 — entre proches

Poli해요체 — politesse standard

Formel합쇼체 — très formel

	Familier	Poli	Formel
Présent	—	—	가다듭니다 gadadeumnida Je range
Passé	가다듭다 gadadeupda J'ai rangé	—	가다듭니다 gadadeumnida J'ai rangé
Futur	가다듭다 gadadeupda Je vais ranger	—	가다듭니다 gadadeumnida Je vais ranger

Familier

Poli

Formel

Présent

—

gadadeumnida

Je range

Passé

gadadeupda

J'ai rangé

—

gadadeumnida

J'ai rangé

Futur

gadadeupda

Je vais ranger

—

gadadeumnida

Je vais ranger

Présent

Passé

Futur

그는 중요한 발표 전에 마음을 가다듬었다.
geuneun jungyohan balpyo jeon-e ma-eum-eul gadaDeum-eossda.
Il a rassemblé ses pensées avant la présentation importante.

D'autres mots qui commencent comme 가