Vocabulaire4 min de lecture52 vues

Je suis végétarien / allergies en coréen

채식주의자예요 = je suis végétarien(ne). 알레르기가 있어요 = j’ai une allergie.

Nicolas

Publié le 14 septembre 2026

Je suis végétarien / allergies en coréen

Je suis végétarien(ne) = 채식주의자예요 (chaesikjuuijayeyo). J’ai une allergie = 알레르기가 있어요.

La cuisine coréenne cache souvent du bouillon de poisson, de l’anchois ou du lard. Sois explicite : 고기 빼 주세요, 해산물 안 돼요.

Les niveaux de politesse

ExpressionRomanisationSensRegistre
채식주의자예요chaesikjuuijayeyoJe suis végétarien(ne)Base
고기 안 먹어요gogi an meogeoyoJe ne mange pas de viandeClair
해산물 알레르기가 있어요haesanmul allereugiga isseoyoAllergie aux fruits de merAllergie
이거 빼 주세요igeo ppae juseyoEnlevez ceci s’il vous plaîtDemande

Expressions liées

  • 돼지고기 있어요? (dwaejigogi isseoyo?) : Il y a du porc ?
  • 비건 메뉴 있어요? (bigeon menyu isseoyo?) : Vous avez un menu vegan ?
  • 맵지 않게 해 주세요 (maepji anke hae juseyo) : Pas épicé s’il vous plaît

Astuce de terrain

사진 des allergènes sur téléphone + 이거 들어 있어요? fonctionne très bien.

Erreur fréquente

야채만 주세요 n’exclut pas toujours le bouillon animal. Précise 육수 없이.

Pour aller plus loin

Entraîne ces phrases dans les leçons et le dictionnaire Seonsaengnim, avec audio natif et flashcards.

Prêt·e à apprendre le coréen ?

Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.

Commencer gratuitement

Articles similaires