Vocabulaire4 min de lecture83 vues
Où habites-tu en coréen : 어디에 살아요?
어디에 살아요? = où habites-tu ? Réponse : ○○에 살아요.
Publié le 14 septembre 2026
Où habites-tu ? = 어디에 살아요? J’habite à Séoul = 서울에 살아요.
살다 = habiter/vivre. La particule 에 marque le lieu. Pour « je vis en Corée » : 한국에 살아요.
Les niveaux / formulations
| Expression | Romanisation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
| 어디에 살아? | eodie sara? | T’habites où ? | Informel |
| 어디에 살아요? | eodie sarayo? | Où habitez-vous ? | Poli |
| 서울에 살아요 | seoure sarayo | J’habite à Séoul | Réponse |
| 근처예요 | geuncheoyeyo | C’est dans le coin | Vague poli |
Expressions liées
- 자취해요 (jachwihaeyo) : Je vis seul(e) en colloc/appart
- 기숙사에 살아요 (gisuksaye sarayo) : Je vis en résidence
- 고향이 어디예요? (gohyang-i eodiyeyo?) : Tu viens d’où ?
Astuce
En Corée, donner le quartier (홍대 근처) suffit souvent, pas l’adresse exacte.
Erreur fréquente
어디에 있어요? demande où tu es maintenant, pas où tu habites.
Pour aller plus loin
Entraîne ces phrases dans Seonsaengnim (leçons, dictionnaire audio, flashcards).
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
