Vocabulaire4 min de lecture59 vues
Gratuit / réduction en coréen : 무료, 할인
무료 = gratuit. 할인 = réduction. 세일 = soldes.
Publié le 14 septembre 2026
Gratuit = 무료 (muryo). Réduction = 할인 (harin). Question utile : 할인 되나요?
서비스 sometimes means « offert par la maison » (extra gratuit). 1+1 = un acheté un offert, très courant en CVS.
Les niveaux de politesse
| Expression | Romanisation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
| 무료예요? | muryoyeyo? | C’est gratuit ? | Question |
| 할인 되나요? | harin doenayo? | Il y a une réduction ? | Shopping |
| 학생 할인 있어요? | haksaeng harin isseoyo? | Réduction étudiante ? | Étudiant |
| 세일해요? | seilhaeyo? | C’est en soldes ? | Soldes |
Expressions liées
- 포인트 적립돼요? (pointeu jeongnipdwaeyo?) : Je peux cumuler des points ?
- 쿠폰 있어요 (kupon isseoyo) : J’ai un coupon
- 더 싸게 안 돼요? (deo ssage an dwaeyo?) : Vous ne pouvez pas faire moins cher ?
Astuce de terrain
Les tax refund (사후면세) sont fréquents pour les touristes dans les grands magasins.
Erreur fréquente
프리 (free) Konglish apparaît en marketing, 무료 reste le mot clair.
Pour aller plus loin
Entraîne ces phrases dans les leçons et le dictionnaire Seonsaengnim, avec audio natif et flashcards.
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
