Vocabulaire4 min de lecture77 vues
À gauche / à droite / tout droit en coréen
왼쪽 = gauche, 오른쪽 = droite, 직진 = tout droit. Indispensable pour demander son chemin.
Publié le 14 septembre 2026
À gauche = 왼쪽 (oenjjok), à droite = 오른쪽 (oreunjjok), tout droit = 직진 (jikjin).
Avec 으로/으로 가서 tu construis un itinéraire : 왼쪽으로 가세요, 직진하세요. Ajoute 조금 for « un peu ».
Les niveaux de politesse
| Expression | Romanisation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
| 왼쪽이에요 | oenjjogieyo | C’est à gauche | Base |
| 오른쪽으로 가세요 | oreunjjogeuro gaseyo | Allez à droite | Conseil |
| 직진하세요 | jikjinhaseyo | Continuez tout droit | Conseil |
| 건너편에 있어요 | geonneopyeone isseoyo | C’est en face | Repère |
Expressions liées
- 여기서 가까워요 (yeogiseo gakkawoyo) : C’est près d’ici
- 골목으로 들어가요 (golmogeuro deureogayo) : Entrez dans la ruelle
- 삼거리에서 좌회전 (samgeorieseo jwahoejeon) : Tournez à gauche au carrefour
Astuce de terrain
Les locaux pointent souvent du doigt + 이쪽요. Suis le geste plus que la phrase parfaite.
Erreur fréquente
왼쪽 / 오른쪽 se confondent facilement : mémorise 오른 = right comme « right hand » dominante.
Pour aller plus loin
Entraîne ces phrases dans les leçons et le dictionnaire Seonsaengnim, avec audio natif et flashcards.
Prêt·e à apprendre le coréen ?
Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.
Commencer gratuitement
