Vocabulaire4 min de lecture76 vues

Cette semaine / le week-end en coréen

이번 주 = cette semaine. 주말 = week-end. 주중 = en semaine.

Nicolas

Publié le 14 septembre 2026

Cette semaine / le week-end en coréen

Cette semaine = 이번 주. Week-end = 주말. Ex. 주말에 시간 있어요?

이번 = cette (fois/période). 다음 주 = la semaine prochaine. Très fréquent pour poser des plans.

Les niveaux / formulations

ExpressionRomanisationSensRegistre
이번 주에ibeon jueCette semaineBase
주말에 뭐 해요?jumare mwo haeyo?Tu fais quoi le week-end ?Social
주중에는 바빠요jujungeneun bappayoEn semaine je suis occupéRéponse
다음 주 월요일요daeum ju woryoiryoLundi prochainPlan

Expressions liées

  • 휴일 (hyuil) : Jour férié / off
  • 연휴 (yeonhyu) : Pont / congés groupés
  • 비는 날 (bineun nal) : Jour de libre

Astuce

주말 잘 보내세요 = bon week-end (formule de départ vendredi).

Erreur fréquente

위켄드만 해도 통하지만 주말 est standard.

Pour aller plus loin

Entraîne ces phrases dans Seonsaengnim (leçons, dictionnaire audio, flashcards).

Prêt·e à apprendre le coréen ?

Rejoins des milliers d'apprenants sur Seonsaengnim — cours structurés, flashcards et prof disponible 24/7.

Commencer gratuitement

Articles similaires