훌쩍이면서 이야기하다

Verb

huljjeogimyeonseo iyagihada

to sob while talking

pleurer en parlant ; pleurer tout en parlant ; pleurer en s'exprimant

Conjugation

Casual반말 — between close friends

Polite해요체 — standard politeness

Formal합쇼체 — very formal

	Casual	Polite	Formal
Present	훌쩍이면서 이야기해요 huljjeogimyeonseo iyagihaeyo I talk while sniffing	—	훌쩍이면서 이야기합니다 huljjeogimyeonseo iyagihamnida I talk while sniffing
Past	훌쩍이면서 이야기했어요 huljjeogimyeonseo iyagihaesseoyo I talked while sniffing	—	훌쩍이면서 이야기했습니다 huljjeogimyeonseo iyagihaetseumnida I talked while sniffing
Future	훌쩍이면서 이야기할 거예요 huljjeogimyeonseo iyagihal geoyeyo I will talk while sniffing	—	훌쩍이면서 이야기할 것입니다 huljjeogimyeonseo iyagihal geosimnida I will talk while sniffing

Casual

Polite

Formal

Present

훌쩍이면서 이야기해요

huljjeogimyeonseo iyagihaeyo

I talk while sniffing

—

훌쩍이면서 이야기합니다

huljjeogimyeonseo iyagihamnida

I talk while sniffing

Past

훌쩍이면서 이야기했어요

huljjeogimyeonseo iyagihaesseoyo

I talked while sniffing

—

훌쩍이면서 이야기했습니다

huljjeogimyeonseo iyagihaetseumnida

I talked while sniffing

Future

훌쩍이면서 이야기할 거예요

huljjeogimyeonseo iyagihal geoyeyo

I will talk while sniffing

—

훌쩍이면서 이야기할 것입니다

huljjeogimyeonseo iyagihal geosimnida

I will talk while sniffing

Present

Casual
훌쩍이면서 이야기해요
huljjeogimyeonseo iyagihaeyo
I talk while sniffing
Polite
—
Formal
훌쩍이면서 이야기합니다
huljjeogimyeonseo iyagihamnida
I talk while sniffing

Past

Casual
훌쩍이면서 이야기했어요
huljjeogimyeonseo iyagihaesseoyo
I talked while sniffing
Polite
—
Formal
훌쩍이면서 이야기했습니다
huljjeogimyeonseo iyagihaetseumnida
I talked while sniffing

Future

Casual
훌쩍이면서 이야기할 거예요
huljjeogimyeonseo iyagihal geoyeyo
I will talk while sniffing
Polite
—
Formal
훌쩍이면서 이야기할 것입니다
huljjeogimyeonseo iyagihal geosimnida
I will talk while sniffing

Other forms

Examples

그는 슬픈 이야기를 하면서 훌쩍이더라.
geuneun seulpeun iyagireul hamyeonseo huljjeogideora.
He was sobbing while telling a sad story.

Go further

Save to my flashcardsCreate an account to review this word→See the lessons that use this wordPremium members only→Ask the teacherAsk our teacher a question→

Related words

More words starting with 훌

We review every report and fix data issues fast.